II suo gran cuore, la sua gran pancia, o i suoi gran soldi?
Bog ima veliko srce ali jedan greh ne oprašta.
Dio ha un cuore molto grande ma c'è un peccato che non perdona mai:
Moje veliko srce ti neæe platiti 6000 franaka meseèno.
La mia magnanimità non arriverà a darle 6.000 franchi al mese.
Èini se da imate veliko srce.
Lei ha un grande cuore, a quanto pare.
Imaju veliko srce i... veliko neznanje.
Hanno un cuore enorme, enorme come la loro ignoranza.
Imao sam veliko srce pre nekoliko dana.
Qualche giorno fa avevo un cuore d'oro,
Sinoæ... Rekla sam curama kako veliko srce imaš.
Ieri notte quando ho messo a letto le bambine, ho detto quant'è grande il tuo cuore.
10. juna, mesec dana pre svoje 33. godine zauvek je stalo Aleksandrovo veliko srce.
Il 10 giugno, un mese prima del suo 33-esimo compleanno il grande cuore di Alessandro, alla fine, cessò di battere.
Ova deca imaju veliko srce, ali ne i dovoljno veštine ili iskustva da se takmièe na ovom nivou.
Questi ragazzi hanno tanta buona volonta', ma non abbastanza tecnica o esperienza per competere a questi livelli.
Ima veliko srce ali to krije od ostalih.
Ha un gran cuore ma non lo lascia vedere a nessuno.
Moj petao nije... imao potrebnu težinu, ali je imao veliko srce.
L'altro gallo era dopato, ma il mio ha perso solo ai punti.
Pa, Murrey je imao veliko srce.
Beh, Murray aveva un gran cuore.
Yessenia nije tako lepa kao sto je bila tvoja majka ali ima veliko srce.
Yessenia non è bella come tua mamma ma ha un grande cuore.
I Tommy, veliko srce i strašan bijes.
E Tommy, un grande cuore ed una rabbia terribile.
I imaš veliko srce baš kao tvoj otac, i baš kao i on si sklon gledanju najboljeg u ljudima, bez obzira šta radili.
E hai un gran cuore proprio come tuo padre, e come lui vuoi vedere del buono in chiunque, qualunque cosa facciano.
Uvek sam znala... da imaš veliko srce.
Ho sempre saputo... che hai un grande cuore.
Ne, stvarno, ali imam veliko srce, tako da padam lako.
No, non sul serio, pero' ho un grande cuore e mi innamoro facilmente.
Bog ti je dao tako veliko srce tako da nije mogao da ti valjano pruži i potpuno bogatstvo mozga, zar ne?
Dio ti ha dato un gran cuore, non poteva darti anche il cervello, no?
Smeta to veliko srce, gðice Elison.
Badi a quel grosso cuore, signorina Ellison.
Ovaj tip ovde ima veliko srce.
Insomma, questo giovanotto qui, ha proprio un grande cuore.
Tvoje veliko srce na koje si toliko ponosan beskorisno je u svetu finansija.
Quel grande cuore di cui ti fregi e' un attributo inutile in finanza.
Zatim sam osetio njeno žaljenje što svoje veliko srce nije više delila.
Poi ho sentito il suo rimpianto per non aver offerto piu' del suo grande cuore.
Greèen, ti... imaš osmeh koji obasjava sve oko tebe i veliko srce u koje mogu da stanu svi.
E Gretchen, tu... hai un sorriso che illumina le persone che ti sono accanto e un cuore abbastanza grande da farle entrare tutte.
Ispod svoje spoljašnjosti ima veliko srce.
E sotto sotto, ha un cuore d'oro.
Nadahnulo me je njeno veliko srce i nesebièno posveæenje ovom gradu.
E sono stata ispirata dal suo buon cuore e dalla sua dedizione disinteressata a questa citta'.
Svi prisutni imaju veliko srce poput konja jer nama je stalo za ovaj grad za ovaj orkestar i zato smo toliko uzbuðeni da vas pitamo da obnovite vašu posveæenost
Qui tutti noi abbiamo un cuore grande come quello di un cavallo, perché ci teniamo a questa città e a quest'orchestra, ed è per questo che è con grande entusiasmo che vi chiediamo di rinnovare il vostro impegno
Mi ne dobijamo priliku da pokažemo veliko srce.
Non... possiamo permetterci di avere un gran cuore.
Samo se nadam da æe Kler Luiz kad poraste imati veliko srce kao ti.
Spero solo che Claire Louise cresca con un cuore grande come il tuo.
0.84017610549927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
II suo gran cuore, la sua gran pancia, o i suoi gran soldi? 